A+ A A-

¿Qué es la mediación? ¿Cuáles son sus características esenciales?

TRADUCIADO POR: ROSA MIJANGOS

 Aunque esta cuestión ya ha sido objeto de tratamiento en el Blog, no está de más recordar algunas cuestiones relacionadas con el título de este post. 


La Mediación es un proceso voluntario en el que dos o más partes involucradas en un conflicto trabajan con un profesional imparcial, el mediador, para generar sus propias soluciones para resolver sus diferencias.


A diferencia de un Juez, o un árbitro cuyas decisiones obligan a las partes, e implican que una parte gana y la otra pierde, la mediación busca obtener una solución válida para ambas partes.

La Mediación es una forma flexible de resolución de conflictos, que permite a las partes en disputa una solución previa a lo que hubiera constituido un litigio. La Mediación ofrece a las partes una oportunidad de ganar una mayor comprensión de su conflicto, y limitar el coste (tanto en tiempo como en dinero) que implica un procedimiento legal completo.

¿Cómo funciona?

En la sesión de Mediación, todas las partes comparten su punto de vista. El mediador hace preguntas a fin de asegurar un entendimiento claro de todas las cuestiones relevantes para las partes, de sus intereses, y posiciones.

Un mediador no:

-          Actúa como abogado de ninguna de las partes

-          Da asesoramiento jurídico

-          Evalúa o juzga las cuestiones que se tratan en el proceso

-          Decide quién gana o pierde

El mediador asiste a los mediados para crear y evaluar opciones a fin de resolver el conflicto. Cuando las partes alcanzan un acuerdo, los extremos de éste son revisados, reflejados por escrito, y firmados por todas las partes. Como tal, un acuerdo puede ser legalmente vinculante, y por ello, explica a las partes su grado de compromiso con el acuerdo alcanzado.

La Mediación puede ser considerada como una “negociación asistida”

La Negociación puede ser considerada como “comunicación tendente a la obtención de un acuerdo”

Por lo tanto, la Mediación es “comunicación asistida para la obtención de acuerdos”

Es esencial el concepto de “consentimiento informado”. En tanto en cuanto los participantes entienden la naturaleza de un proceso de mediación, y, efectivamente consienten en participar en el proceso descrito, la mediación se convierte en posible y apropiada para sus fines.

Cualidades esenciales de la Mediación

-          Voluntariedad. Cada uno de los mediados puede abandonar el proceso en cualquier momento, por cualquier razón, o incluso, sin alegar razón alguna.

-          Es colaborativa. Puesto que ningún participante en Mediación puede imponer nada a nadie, todos están motivados para resolver los problemas y alcanzar los mejores acuerdos.

-          Controlada. Los participantes mantienen completa su capacidad de decisión y la posibilidad de oponerse a cualquier propuesta de acuerdo. Nada puede serle impuesto.

-          Confidencial. La Mediación es confidencial. Las conversaciones mantenidas durante el proceso, y todos los materiales utilizados para la Mediación no son susceptibles de ser utilizados (esto incluye al propio mediador) en ningún procedimiento legal posterior, por ninguna de las partes en conflicto.

Su mediador está obligado a describir la extensión de la confidencialidad de la Mediación

-          Informada. El proceso de Mediación ofrece la oportunidad de obtener e incorporar información y consejo legal. Cada uno de los mediados puede recabar dicha información, solicitada de su abogado, o ambos, de uno cuyos servicios hayan decidido, de común acuerdo, recabar. Esta información no determina, salvo que las partes así lo quieran, el resultado de la mediación. Los mediadores tienden a animar a las partes a obtener asesoramiento legal y a aconsejarles que cualquier acuerdo que implique cuestiones de carácter legal sea revisado por abogados independientes con carácter previo a su firma. Si el asesoramiento legal se solicita o no, es, en último término, una decisión de los participantes en el proceso. 

-          Imparcial, neutral, equilibrada y segura. El mediador tiene la responsabilidad de asistir a cada mediado y no puede favorecer los intereses de uno frente a los del otro, ni puede favorecer un resultado específico de la Mediación. Su mediador está éticamente obligado a reconocer cualquier desviación sustancial en el tratamiento de los aspectos del conflicto. El papel del mediador es asegurar que las partes alcanzan acuerdos de manera voluntaria, libre, e informada, y nunca como consecuencia de coerción o intimidación.

-          Autoresponsable y satisfactoria. Sobre la base de una participación activa en la resolución voluntaria del conflicto que conduce a las partes a una Mediación, el nivel de satisfacción de los participantes en ésta, y el grado de implicación y compromiso para mantener y cumplir los acuerdos alcanzados, ha demostrado ser notablemente superior en comparación con otras opciones relacionadas con la reclamación de los intereses de las partes en conflicto en vía judicial.

 

FORMACIÓN

FormaciónMEDIATION INTERNATIONAL ofrece un amplio rango de cursos de formación (tanto in-house como online) diseñados para satisfacer las necesidades de nuestros clientes.

Leer más

¿QUÉ ES MEDIACIÓN?

Qué es la mediacíonLa Mediación es un método de resolución de conflictos en el que las partes en disputa tratan de lograr un acuerdo con la asistencia de un mediador.

Leer más

ADR Y MEDIACIÓN

ADR y MediaciónProporcionamos servicios ADR incluyendo Ombud, mediación, formación, coaching de conflicto, facilitación de grupo, análisis de necesidades de grupo, así como evaluaciones de conflictos de equipo y organizacionales.

Leer más

SOBRE NOSOTROS

Qué es la mediacíonMEDIATION INTERNATIONAL ha reunido a algunos de los profesionales más experimentados y mejor formados del sector.

Leer más

Nuestro blog

  • 1
  • 2
Prev Next

¿Qué es la mediación? ¿Cuáles son sus ca…

30-11--0001 Hits:53695 Blog  - avatar

TRADUCIADO POR: ROSA MIJANGOS  Aunque esta cuestión ya ha sido objeto de tratamiento en el Blog, no está de más recordar algunas cuestiones relacionadas con el título de este post.  La Mediación...

Read more

Cómo es mediación...

30-11--0001 Hits:8036 Blog  - avatar

¿Qué tienen en común la mediación, el adiestramiento de perros, el fútbol, navegar en unbarco velero y una orquesta sinfónica? Aunque esto pudiera parecer una pregunta extravagante a primera vista, es...

Read more

Mediation of Workplace Disputes

04-10-2013 Hits:2855 ADR & Mediation  - avatar

DEFINITION: Workplace Mediation is a confidential, informal and voluntary process whereby an impartial mediator facilitates communication between those in dispute to assist them in developing mutually acceptable agreements to improve their...

Read more

Online Dispute Resolution

30-11--0001 Hits:5601 ADR & Mediation Super User - avatar Super User

Online Mediation Recognizing the incredible backlog of small claims in the Spanish courts and in response to the EU Directive on Online Dispute Resolution (ODR) and ADR for consumer disputes, MEDIATION...

Read more

Pay for WORLD MEDIATION SUMMIT and COURSES HERE

Bank wire transfer available, click here to contact us.

World Mediation Summit

MI is the Executive of the annual 'World Mediation Summit - Madrid' - www.worldmediationsummit.com

PROGRAMA DE EVALUACIÓN DE CERTIFICACIÓN IMI

imi qualifying assessment program

Mediation international es un proveedor líder de servicios de mediación y formación en ADR que opera en España y Europa. Proporcionamos servicios de mediación certificada a nivel internacional y formación a nivel intenacional; “mentorship” y coaching para mediadores noveles y experimentados a través de MEDIATION INTERNATIONAL, IMI yYMI; certificaciones y evaluaciones para cursos de mediación civil/comercial y otros cursos avanzados de mediación a nivel internacional. 

Leer más